Manifiesto – Marina Abramovic
14 mayo, 2013 § 3 comentarios
instrucciones para una coincidencia estético-psicológica
7 abril, 2013 § Dejar un comentario
Haga clic en este enlace, pulse Play, vuelva a esta página y observe la siguiente imagen sin pausa mientras escucha la música:
Ternstroemiaceae
3 abril, 2013 § 2 comentarios
sigo aquí
deglutiendo todo lo que encuentro
ensimismada con el camelio que camina
recogiendo los tornillos que dejan caer
ciertas máquinas
y limpiando de restos
el escalpelo
pequeña poesía postraumática – Ni Gara
6 marzo, 2013 § 1 comentario
Neurótika Books, publica Pequeña poesía postraumática de Ni Gara. Podéis leerlo completo aquí.
tocad a los monstruos
18 febrero, 2013 § 1 comentario
[...] Acercaos, acercaos,
correctísimos de la tierra,
acercaos a tocar a los monstruos.
Los monstruos extienden las manos para que les toquéis,
para que sintáis algo en vuestras pequeñas vidas.
Tocad a los monstruos porque vosotros no lo sois.
Vosotros sois inocentes.
No os preocupéis, tocad, tocad.
Morirá mucha gente en años venideros,
seremos testigos de crímenes atroces,
pero vosotros,
amantes de la ideología y del orden
vosotros
que os creéis tan lejos de Thora y Senderovich
vosotros
tan buenos
tan limpios
tan sanos
tan cuerdos
vosotros decentes míos,
seguiréis siendo inocentes,
seguiréis organizando jodidas cenas de Navidad,
seguiréis comprando casas más y más grandes con el sudor de
vuestros trabajos insulsos,
casas con más habitaciones para seguir engordando a vuestros hijos
calvos y cuellicortos,
esos hijos que son vuestra obesidad mental,
vuestros hijos son tan obesos como vuestras mentes
y vuestras casas perfectamente equipadas
y vuestras putas neveras.
La obesidad,
en vuestros cálidos pisitos exteriores,
rebosa por las ventanas.
¡No os ofendáis, no os ofendáis!
Esto es un circo,
Es todo mentira
Este monólogo es mentira
Los tigres están domesticados
Los payasos están deprimidos
Los domadores son esclavos del empresario.
No os ofendáis.
Esto es un circo.
Mi obligación es que sintáis algo.
Si no sois capaces de sentir miedo con los tigres
Al menos tenéis que sentir miedo de vosotros mismos.
Así es el circo.
Acercaos,
tocad a los monstruos,
ellos han matado sin ideología,
sus crímenes les convierten en algo más cerca de lo humano,
el exceso es humano,
el odio es humano,
el amor es humano,
pero vosotros queridísimos míos,
tan correctos,
tan insertados en la sociedad,
tan tibios,
en nombre de la ideología
quién sabe qué crímenes nauseabundos seríais capaces de cometer,
eso sí,
conservaríais vuestra inocencia y vuestras cenas por Navidad,
conservaréis vuestro aburrimiento,
vuestro conformismo,
vuestra familia ejemplar,
vuestra decencia,
vuestra cocina,
Siempre seréis buenos
Siempre despreciaréis a los que no son como vosotros
Ahora acercaos,
tocad a los monstruos.
No os asustéis.
Estáis completamente a salvo
La justicia se encargará de juzgarlos despiadadamente,
no os asustéis,
vosotros sois inocentes,
no os asustéis,
tocad a los monstruos,
tocad a los monstruos,
es la vida real.
Hysterica passio – Angélica Liddell
Circo – Adam Zagajewski
17 febrero, 2013 § Dejar un comentario
Mira: tu deseo cuelga del trapecio.
También eres tú el payaso, y el tigre domado
que pide clemencia te recuerda a alguien.
Hasta te gusta la música
barata de feria, parece
que empiezas a reconciliarte
con tu época (si lo hacen todos,
¿por qué no yo? dices).
Pero ¿por qué han instalado la carpa
del circo en el antiguo cementerio?
:Traducción de Xavier Farré
Pound devaluated in White House – John Liddy
29 enero, 2013 § Dejar un comentario
:
(title by Seamus Ó Cinnéide)
It was suggested to the proprietor
That he removed a photograph of Ezra Pound
Before Robert Graves
And his entourage of literati
Entered Gleeson’s old-world White House
In the thrice-sieged city
Of Limerick.
:
The erudite barman
Understanding the critical
Implications of such a request
Promptly placed the out-of-favour Pound
Behind a snap shot of local poet
Gerard Ryan.
:
There he remained
While the eminent Don
Sat recalling the times
When his father drunk whiskey
From the same barrel and heated his rump
By the same fireside.
:
When the hour came round to leave
Mr. Graves autographed
A photograph of himself
For Mr. Gleeson.
:
Today it hangs beside Mr. Pound
And still not a word between them.
La barca de la arena, Amargord 2010.
