Duda

23 marzo, 2010 § 4 comentarios

遊びながら書いてしていますか書きながら遊んでしていますどうかわかりません。

(No sé si escribo mientras juego o si juego mientras escribo.)

Mucho o poco

todo o nada

nodo o tada

todo es nodo

nada es tada*.

*tada: gratis

Anuncios

§ 4 respuestas a Duda

  • Sert dice:

    te falta Todo es tada… me gustó. Saludos

  • sakuranomonogatari dice:

    Cierto Sert.
    Además queda perfecto con otra acepción de tada, que es “común, ordinario, usual”.

  • y en inglés, love no solo significa amor, significa también “nada” y “gratis”, como en el tenis: fifteen-love, etc.

    el tema es para meditarlo, del vacío surge la plenitud, el que no está vacío no tiene espacio para llenarse de amor, etc., ya ves

  • sakuranomonogatari dice:

    Santiago, lo que dices da para mucho.
    love is tada, pero ¿en qué acepción?
    🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

¿Qué es esto?

Actualmente estás leyendo Duda en Monogatari.

Meta

A %d blogueros les gusta esto: