Circo – Adam Zagajewski

17 febrero, 2013 § Deja un comentario

Mira: tu deseo cuelga del trapecio.

También eres tú el payaso, y el tigre domado

que pide clemencia te recuerda a alguien.

Hasta te gusta la música

barata de feria, parece

que empiezas a reconciliarte

con tu época (si lo hacen todos,

¿por qué no yo? dices).

Pero ¿por qué han instalado la carpa

del circo en el antiguo cementerio?

:Traducción de Xavier Farré

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

¿Qué es esto?

Actualmente estás leyendo Circo – Adam Zagajewski en Monogatari.

Meta

A %d blogueros les gusta esto: