el poeta me dio la llave de la caja

28 enero, 2015 § 3 comentarios

:

el poeta me dio la llave de la caja
intenté mantener el equilibrio
el golpe de la revelación
me cegó por una década de hojas transparentes
guardé la llave en la maleta
hasta volver a casa
la dejé sobre la mesa esperando
pasaron cincuenta años
hasta decidirme a abrir la caja
pero la fiebre
pero el frío
pero el hematoma
la contractura
el pájaro muerto de la ventana
todo el polvo que respirar antes
de tomar aire
observo los bordes afilados
de la urna
hace tiempo decidí acabar conmigo
y con todos los caballos
pero la fiebre
pero el frío
huir al bosque
arrodillarme entre castañas y agujas
de pino escarchado
arrancarle los dientes a las cabezas
de león artificial
dormir sobre cama de lechuzas
comer tierra beber resina
pero la fiebre
pero el frío
enterrar toda esa carne blanca
que me atormenta
beberme al fin la leche de tus uñas
atarte las manos
para que te estés quieta
y dejarte allí envuelta entre ramas
en aquel hoyo que cavé con Elena
que tenía la forma perfecta
que tenía el largo adecuado
la profundidad exacta
pero la fiebre
pero el frío
podrás comer de aquellas cebollas
extrañas y pequeñas
que arrancamos de todas partes
no podíamos parar
arrastradas por la increíble furia
de nuestros músculos
seguimos cavando varios días
aún no sabíamos por qué
ahora sí
ahora ya

forest_by_wuddie06-d55jejm

 

Ningún mapa es seguro en Sevilla

14 enero, 2015 § Deja un comentario

Este sábado, 17 de enero, estaré en la librería Especies de espacios de Sevilla, por fin en la tierra de mis editores, presentando Ningún mapa es seguro.
¡Os esperamos en la calle Pureza 66, Triana!

especiesdeespacios copy

Colisión

6 enero, 2015 § Deja un comentario

Columna de diciembre para Especies de Espacios.

Leer Colisión

1914

15 diciembre, 2014 § Deja un comentario

En campo abierto, entre la inmensidad de la bruma.

Todo es azul oscuro. Cae un poco de nieve en el final de esta noche, empolva las espaldas y los pliegues de las mangas. Marchamos de a cuatro, encapuchados. En la penumbra opaca, parecemos vagas poblaciones diezmadas que emigran de un país del norte a otro país del norte.

Así comienza Bombardeo, de Henri Barbusse, el relato que abre la antología titulada 1914: siete relatos cargados de pólvora, el último proyecto de traducción del Grupo Ultromo, al que tengo el placer de pertenecer.
1914_cubierta 1914_2 1914_3

En este libro encontraréis grandes autores del siglo XX que nos ofrecen una caleidoscópica visión de la Primera Guerra Mundial. Henri Barbusse, Jospeh Conrad, R. Kipling, Katherine Mansfield, D.H. Lawrence y John Glasworthy, traducidos por Emma Cotro, Maite Fernández, Juan Carlos García y yo misma.

190 páginas de emoción y reflexión que ya podéis adquirir en papel en este enlace.

Ruinas

7 diciembre, 2014 § Deja un comentario

Segunda colaboración en Especies de espacios. ¿Es la poesía un fracaso continuo?
Leer Ruinas

cuesta abajo

1 diciembre, 2014 § Deja un comentario

poesía y otros grandes males

21 noviembre, 2014 § Deja un comentario

El mes pasado comencé a colaborar con un artículo mensual en la web de la editorial Palimpsesto 2.0, donde comparto espacio con otros estupendos artistas como Ferran Destemple, Vito Dominguez Calvo y Javier Mariscal.

Os dejo aquí el enlace a mi debut:

«Apuntes para alejar la tristeza»

 

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 451 seguidores